Hoy ha fallecido el creador de un sinfín de sensaciones, surgidas de la nada a través de su voz. Sus pausas, sus entonaciones, el sentimiento y entendimiento que aportaba Pepe Mediavilla en cada uno de sus trabajos, dotaba automáticamente de profundidad a los personajes a los que prestó su grave y aterciopelada voz, aunque fueran secundarios como Kamaji, el viejo de seis brazos encargado de las calderas, en la casa de baños de El Viaje de Chihiro.
El Mago de la Voz
Nacido en el mes de abril de 1940, la vida nos lo quita el mismo mes que nos lo regaló, 77 años después.
Con su peculiar apellido, parece que estuviera destinado a inmortalizar su alma impregnando las medianas villas del universo Tolkien.
Cada escena de Gandalf retumba con especial cariño en nuestros corazones, gracias al sinfín de gamas que el prestigioso doblador conseguía regalar a cada circunstancia con su particular herramienta de trabajo, cálida e imponente. "Corred insensatos", así es como Pepe Mediavilla se mantendrá siempre vivo dentro de nosotros, por conseguir grabar en nuestra mente particulares frases que, más que por el contenido de la frase en sí misma, se alzan inolvidables en nuestros corazones por la magia que lograba aportarle al momento con su experta magistratura.
John Coffey en La Milla Verde, nuestro queridísimo Baloo y su "¿aprenderás esto tú?", la enorme cantidad de películas del grandísimo actor Morgan Freeman, acostumbrado a representar papeles a la medida de tan portentosa voz, el mítico Marcellus Wallace de Pulp Fiction...
Todos estos nombres llevan consigo un trocito de Pepe.
Disfrútalo en YouTube
José Fernández Mediavilla, estudió en el Institut del Teatre de Barcelona, su tierra natal, y comenzó a trabajar en el año 1966, con 26 abriles, nada más y nada menos que doblando a Spock, en Star Treck: La serie original, durante tres años.
Atrás deja dos hijos que siguen su andadura, y numerosos trabajos como actor y director de doblaje, como narrador en videojuegos y en el mundo de la publicidad, realizando varios spots para radio y televisión.
Hace cinco años, de nuevo en el mes de abril, Pepe decidió abrir un canal en YouTube para, según sus propias palabras "compartir con vosotros aquello que más me gusta: recitar poemas, y narrar ilustraciones que me encantan y me hacen sentir". Quizá esa fue la clave de sus proyectos: hacer sentir lo que a él le hacían sentir.
La página es una golosina para los sentidos, un rinconcito al que, sin duda, deberías pasar, sin permiso.
Las Reflexiones de Gandalf son como una dulce despedida: "No toda la gente errante anda perdida, a las raíces profundas no llega la escarcha" "Me siento junto al fuego y pienso, en las gentes de ayer, y en gentes que verán un mundo, que yo no veré". Adiós Mediavilla.
