Con motivo de su "Jueves de Imprescindibles", los cines Verdi de Madrid proyectan esta tarde un coloso de la cinematografía como es Los siete samuráis (Shichinin no Samurai, Akira Kurosawa, Japón, 1954). Esta obra capital de la historia del Cine no solo es relevante por su potencia visual y su inolvidable música, sino también por la amplia influencia que tuvo en el cine posterior, tanto en sus aspectos formales como en su esqueleto narrativo. Es por esto que, aprovechando la ocasión, haremos un breve repaso por algunas de las obras más destacadas (o curiosas) que fueron influenciadas directamente por el film del maestro Kurosawa al que hoy se rinde tributo.
Los siete magníficos (The Magnificent Seven, John Sturges, EEUU, 1960)
Tan solo cuatro años después del estreno de Los siete samuráis apareció un notable remake de la mano del americano John Sturges, el cual traslada la acción a una ambientación de western. Por lo demás el argumento es el mismo, un humilde pueblo campesino que contrata los servicios de un grupo de siete mercenarios para protegerse de los bandidos que los acosan. La referencia es explícita pero no ensombrece la calidad de esta versión, que deja para la posteridad uno de los temas musicales clásicos de su género, toda una evocación de la exploración y el descubrimiento de la inmensidad inabarcable del Salvaje Oeste americano. No prestar atención al reciente remake del remake, obra del irregular Antoine Fuqua, carente de todo interés.
Beach of the War Dogs (Zhan shen tan, Yu Wang, Hong Kong, 1973)
Una cinta quizás no tan interesante como la anterior pero si curiosa para aquellos amantes de lo bizarro es Beach of the War Dogs. De nuevo, un grupo de espadachines defenderá a una comunidad indefensa. Sin embargo, la depuración visual del estilo de Kurosawa y su mirada reflexiva es sustituida por Yu Wang por los expresivos cánones del cine de artes marciales chino.
El resultado es una película extraña y chocante, pero deliciosa para los amantes del género así como para los fans de Tarantino, cuya marca de identidad es sabida que se encuentra precisamente en este tipo de films.
Los siete magníficos del espacio (Battle Beyond the Stars, Jimmy T. Murakami, EEUU, 1980)
Si trasladar una historia de samuráis al Viejo Oeste podría sonar disparatada en un principio, en plena fiebre de La guerra de las galaxias se estrenó Los siete magníficos del espacio, título que lo dice todo.
La fórmula inicial es trasladada a una ambientación de ciencia ficción con una producción paupérrima de serie B, resultando una película pobre e hilarante a partes iguales que hará las delicias de aquellos masoquistas que disfrutan de la tortura cinematográfica, así como crispará los nervios de quienes no dispongan de tanta paciencia. Destacar que pese a la cutrez de su factura, nombres como Roger Corman, James Cameron y James Horner participaron en la producción.
Samurai 7 (26 episodios, Toshifumi Takizawa, Japón, 2004)
Solo era cuestión de tiempo que surgiera un anime japonés que recogiera el testigo dado por Kurosawa, y este fue Samurai 7 en 2004. Si en la película original, y en las tres antes mencionadas, existe un intento de diferenciar a cada uno de los héroes de la historia aportándoles un carisma y una personalidad especiales, en esta versión ésto se da con más intensidad de cara a encajar a cada personaje dentro de las identidades arquetípicas recurrentes en las producciones anime.
Bichos, una aventura en miniatura (A Bug's Life, John Lasseter/Andrew Stanton, EEUU, 1998)
Y acabamos con una nota inocente y desenfadada hablando de Bichos, una aventura en miniatura, segundo largometraje de Pixar después de la entrañable Toy Story (John Lasseter, EEUU, 1995). Las hormigas son asaltadas por una banda de saltamontes todos los años y solo una compañía de artistas de circo podrá ayudarles. Lo más interesante de esta relación no es el hecho de trasladar y adaptar el argumento de una cinta clásica para un público infantil, sino el modo brillante en el que la estructura formal de Los siete samuráis resuena en algunos de los planos de la película de Pixar.