Ya sabemos todas las polémicas que se suscitan dentro de la academia de Operación Triunfo cada hora, día y semana, pero la última ha sido para replantearse el devenir de la sociedad actual. Al parecer la canción de Mecano 'Quédate en Madrid' posee una letra homofóbica, tanto es así que María, una de las participantes del concurso, se negó a cantarla porque la letra de la canción contiene la palabra "mariconez". Bienvenidos a una serie de catastróficas desdichas.

Mecano como símbolo de homofobia

Operación Triunfo 2018 no deja indiferente a nadie y empieza con pasos firmes en cuanto a las polémicas.

María y Miki debían de cantar la canción de Mecano 'Quédate en Madrid' para la próxima gala, hasta aquí todo normal porque es rutinario del programa el hacer 'covers' de canciones icónicas como ésta. Todo se tuerce cuando María se niega en rotundo a participar en la canción porque no aprueba que la letra de la susodicha pista contenga la palabra "mariconez".

Ante la mirada atónita de todo el presente María propuso un cambio e introducir la palabra "gilipollez", que según ella tiene el mismo significado pero sin las connotaciones homofóbicas. Poco faltaría para que todos se echaran a reír pero los profesores que allí estaban, Noemí Galera y Manu Guix, se apresuraron a intentar convencer a la joven sin mucho éxito aparente.

La versión original de la canción estaba vetada para María y nadie podía hacer que cambiara de opinión.

Ana Torroja tuvo que intervenir

Qué mejor persona para valorar la situación que la misma mujer que ha cantado la canción durante décadas, Ana Torroja. Ella es una de las jurado de Operación Triunfo y tras explicarle la situación tan rocambolesca decidió intervenir.

Según la misma dirección del programa de Telecinco, la vocalista de Mecano decidió aceptar el cambio de letra y "mariconez" sería modificada por "estupidez". Resulta algo maquiavélico pensar que la cantante autorizara "estupidez" en vez de "gilipollez", quizá como un mensaje subliminal a María.

Todo parece que vuelve a su cauce en la academia, el problema se ha solucionado y la actuación de María y Miki sigue adelante.

Sin embargo, Ana Torroja ha hablado a través de las redes sociales para contradecir a la propia dirección de Operación Triunfo y decir que ella no ha autorizado ningún cambio:

"No estoy para nada de acuerdo en cambiar la letra y no soy quien para autorizarlo. El autor de la canción es José María Cano, él fue quien la escribió para Mecano y nadie puede modificar la letra sin el permiso expreso del autor".