Los primeros tomos de la saga de fantasía juvenil ‘Trono de cristal’, escrita por Sarah J. Maas, habían comenzado a publicarse traducidos al español, en 2012. Sin embargo, algo sucedió con la editorial y esta nunca llegó a publicar, en español, el último libro dejando incompleta a la saga literaria. A partir de entonces, los fans de Sarah J. Maas tuvieron que esperar dos años para saber qué iba a pasar con el desenlace de la historia.
Muchos especularon que el abrupto abandono de la saga se debió a un conflicto de intereses por parte de las editoriales por los derechos de publicación de la escritora, pues Alfaguara publicó ‘Trono de cristal’ y Editorial Planeta publicó ‘Una Corte de Rosas y Espinas’.
Otros simplemente apuntaron a que la saga no fue lo suficientemente exitosa y por eso la editorial optó por abandonar su publicación. Afortunadamente para aquellos que esperaban con ansias el último libro, en estos días Editorial Hidra anunció entre sus novedades la publicación de la saga de Sarah J. Maas, completa y en español.
📢¡ATENCIÓN #NovedadesHidra!
¡#EditorialHidra publicará la saga COMPLETA de #TronoDeCristal de @SJMaas con nuevas traducciones para España y las cubiertas originales!
El primer libro se publicará en noviembre.
Más información👉https://t.co/GXBcsKSUkO pic.twitter.com/7xI1eGZiPv
— Editorial Hidra (@EdHidra) July 3, 2020
Fechas de lanzamiento de ‘Trono de Cristal’
Los siete Libros que componen la saga ‘Trono de cristal se lanzarán con un intervalo de seis meses a partir del mes de noviembre de este año.
Dichos ejemplares tendrán una reedición en sus cubiertas pues la editorial decidió optar por las ilustraciones estadounidenses de los libros originales, mientras que las traducciones se volverán a realizar desde cero. Estas son las fechas de lanzamiento para la saga ‘Trono de cristal’:
- Trono de Cristal (noviembre de 2020)
- Corona de Medianoche (mayo de 2021)
- Heredera de Fuego (noviembre de 2021)
- Reina de Sombras (mayo de 2022)
- Imperio de Tormentas (noviembre de 2022)
- Torre del Alba (mayo de 2023)
- Kingdom of Ash (título en inglés, aún no se ha revelado el título oficial en español, noviembre de 2023)
‘Trono de cristal’ también tendrá adaptación a serie
Hulu, el servicio de streaming estadounidense que es una división de The Walt Disney Company en asociación con NBC Universal, ha informado que se encargará de la adaptación de la saga literaria ‘Trono de cristal’.
La compañía contrajo los derechos de la saga literaria en el año 20016, después de ver el éxito que Sarah J. Maas había alcanzado. La guionista seleccionada para el proyecto fue Kira Snyder conocida por su trabajo en la serie juvenil de ciencia ficción postapocalíptica ‘The 100’ y Anna Foerster de 'Underworld: Blood Wars' fue escogida como directora del piloto. Mientras que la compañía que se hará cargo de la producción será Mark Gordon, uno de sus proyectos más importantes es la serie 'Anatomía de Grey' y aún no hay información sobre el elenco.