Casi cinco años después de que Vorayuth, el heredero de Red Bull de tailandia (no confundir con Red Bull internacional) golpeara con su Ferrari a una motocicleta de la policía, el jefe de policía de Bangkok, Sanit Mahatavorn aprovechó la oportunidad para aconsejar a Vorayuth que se entregue y le ahorre tiempo y energía a la policía. "La manera más fácil de resolver este caso es que Vorayuth venga y exponga su caso", dijo el general Sanit. "Porque el proceso de extradición toma bastante tiempo".
En busca y captura
Vorayuth está buscado por un atropello mortal y posterior huida que ocurrió en septiembre de 2012.
Vorayuth se ha mantenido como un fugitivo de la justicia, rechazando durante años responder a la convocatoria de los fiscales, citando enfermedades y viajes al extranjero. La orden de arresto fue emitida solamente bajo presión pública en abril después de que los informes de su vida jet-setting se dieran a la luz.
Él ha permanecido fugitivo fuera de Tailandia un mes después del último plazo para que volviera expirara. Aunque las autoridades se comprometieron a llevar al joven de 32 años a Tailandia para llevarlo frente a la justicia, ese compromiso, como muchos antes, parecía desaparecer una vez que el centro de atención se movía.
Traducción de documentos
Surgió a principios de la semana pasada que el departamento internacional general había encargado la extradición, pero que aún no habían traducido el documento que necesitaban.
Ese error significó que la estación de policía donde trabajaba el oficial asesinado, el Sargento Mayor Wichian Klanprasert, tuviera que contratar a un traductor privado para completar el trabajo. Un antiguo monje fugitivo fue devuelto a Tailandia bajo una orden de extradición de Estados Unidos, reavivando preguntas sobre el compromiso de las autoridades de llevar a Vorayuth a la justicia.
Sanit dijo que la traducción ya está completa y el documento se envío al departamento internacional de la Fiscalía. Además sostuvo que la policía no está concediendo ningún privilegio a Vorayuth. "La policía hace cumplir la ley por igual", dijo el mayor policía de Bangkok.
Policías corruptos
La Comisión Nacional Anticorrupción anunció que está investigando a siete agentes de policía, incluido el exjefe de la policía de Thonglor, distrito de Bangkok, sospechando que retrasaron la persecución de Vorayuth y le ayudaron a fugarse. Sanit se negó a comentar sobre esa investigación.
