No hay duda de que el término OK es uno de los más usados en el mundo entero. En casi todos los países se puede decir esta peculiar abreviación sin importar el idioma hablado.
Ok ha sido objeto de algunos mitos
Por lo menos en unas 600 lenguas se usa el famoso OK y como promedio se dice una vez cada segundo. Es una expresión tan enigmática que fue usada cuando el hombre llegó a la Luna en 1969. Y ahora es lo más usado cuando queremos confirmar algo, aprobar o responder un mensaje, incluso en las redes sociales. También se usa cuando se quiere resumir una explicación o hasta para terminar un diálogo.
Para la mayoría de las personas Okey significa que todo está bien. La pregunta es cuál es su origen, de dónde vino o quién inventó el término. Allen Walker Read un investigador norteamericano tomó la iniciativa para buscar el significado verdadero de esta expresión.
Walker buscó en muchas fuentes durante algunos años para tratar de encontrar alguna pista del origen de OK. Hasta ahora la hipótesis más aceptada era que en la guerra civil de Estados Unidos se marcaba en una pizarra la cantidad de muertos y si ninguno había perdido la vida escribían "cero killed" o cero muertos.
Sin embargo, en 1830, unos jóvenes intelectuales en Boston tenían un código con frases abreviadas. Aunque estos jóvenes pasaron al olvido la abreviatura de “oll korrect “, sobrevivió en el tiempo.
Una década después Martin Van Buren el presidente que quería ser reelecto tenía un apodo debido al lugar de su nacimiento “Old Kinderhook” y en su campaña fue muy famoso el OK.
Aunque no tuvo buenos resultados como estrategia política ya que perdió las elecciones frente a Henry Harrison, nadie imaginó que Van Buren sería uno de los principales promotores de una de las expresiones americanas más usadas en el mundo entero.
Un término que no conoce de fronteras y que muchas veces fue objeto de mitos, como aquel que refiere su uso para certificar que no había bajas militares en la guerra civil.
Una de las expresiones americana más usadas en el mundo es ok
Lo interesante de OK, es que sus autores ni siquiera pensaron en el increíble efecto que tendría en el lenguaje humano esta simple abreviación.
En las redes sociales como Whatsapp, miles de veces al día las personas terminan un mensaje o afirman que están de acuerdo con algo con un simple OK. Otros lo usan para terminar o cortar una conversación o incluso hasta para darse por enterados de un asunto.
Si cada segundo se usa esta palabra a nivel mundial, independiente de la lengua o idioma que se hable, sin duda es comprensible que el lingüista Walker haya sentido la curiosidad de buscar el verdadero origen de este corto pero importante término.