La Real Academia de la Lengua Española ha decidido no incluir el concepto de “Violencia de género” en su prestigioso diccionario hasta el año 2026. Será cuando tenga lugar la edición del nuevo Diccionario de la Lengua, según ha confirmado la propia institución a Europa Press.
Igualmente, han querido dejar claro que, por el momento, no está contemplado que este concepto se incluya en alguna de las actualizaciones que la RAE realiza, de forma anual, a su diccionario digital y que, en años anteriores, permitió la introducción de palabras como “muesli”, “antitaurino”, “zasca” o “beatlemanía”.
La propia secretaria de Estado de Igualdad no entiende la postura defendida por la RAE
El pasado verano, Soledad Murillo, la secretaria de Estado de Igualdad, criticó duramente que la RAE no tuviera intención de incluir el término de “violencia de género”; pero no mostrase ningún tipo de problema a la hora de introducir términos como “friki” o “Twitter”.
Murillo, tras impartir una charla en los tradicionales Cursos de Verano de la localidad madrileña de El Escorial, explicó que cuando su equipo estaba trabajando sobre el concepto de “Violencia de género”, la RAE no mostró ningún tipo de interés en introducirlo, ya que consideraba que era un concepto que no tenía cabida en el mencionado diccionario; pero, no pasó lo mismo con palabras como “friki” o “Twitter”.
El término sí aparece en otros diccionarios obra de la RAE
En ese mismo momento, fuentes de la RAE explicaron que el término podría aparecer en la edición número 24 del DLE, aunque no había fecha prevista para la edición del mismo.
Santiago Muñoz Machado, actual director de la RAE, confirmaba a finales de este año que la nueva edición del diccionario de la lengua editado por la RAE se publicaría, como fecha prevista aunque no cerrada, en el año 2026.
Además la publicación de esta nueva edición, la número 24, va a coincidir con el 300 aniversario de la publicación del primer diccionario de la historia de la lengua española y el propio Muñoz Machado explicaba que podría llegar a tener más entradas de lo normal, gracias a la fuerza de las actualizaciones a nivel digital.
De todas manera, el concepto de “Violencia de género” aparece en el Diccionario del Español Jurídico y, sorprendentemente, en el Diccionario Panhispánico del Español a nivel Jurídico, que pertenecen a la RAE. El primero se puede consultar en Internet, de manera libre. En el mismo aparece una explicación muy detalla sobre cuál es el significado y/o definición de lo qué es “delito de violencia de género”.
Eso sí, sin ningún tipo de perjuicio a la posible revisión de la entrada de la palabra “violencia” en el Diccionario de la Lengua Española en el caso de añadir la manera completa de “violencia de género”, según declaraciones por parte de la propia institución, el verano pasado.