La Academia de 'OT 2018' se parece cada día más a la Real Academia de la Lengua. Cuando la absurda polémica por la idoneidad o no de cantar la palabra "mariconez" en el tema de Mecano 'Quédate en Madrid' aún colea, ahora ha sido la concursante Alba Reche la que ha puesto en cuestión el término "arreglada" para referirse al aspecto de una persona.

Se trata de otro debate en torno al lenguaje que viene a poner sobre la mesa las diferencias de criterio entre alumnos y profesores debido a la brecha generacional. Los participantes de esta edición de Operación Triunfo están siendo especialmente quisquillosos con algunas expresiones coloquiales que, para ellos, tienen un significado machista u homófobo.

'Entendemos el concepto, pero no me gusta utilizarlo'

Alba encendió el debate en medio de la clase de asesoría de imagen que imparte Andrea Villalonga. La alicantina puso el viernes en un aprieto a la profesora al dudar del uso de la palabra "arreglada" para definir la apariencia de un individuo. Fue la propia Reche la que utilizó el término al hablar de su imagen durante una actuación, aunque rápidamente reculó y dijo que no le parecía apropiado.

Villalonga quiso saber por qué a la triunfita le parecía mal la locución "ir arreglada/o" a la hora de hablar de un hombre o una mujer que viste ropa elegante y va muy acicalada.

"Parece que había algo mal y había tenido que arreglarme", explicó Alba Reche ante la aprobación de algunos de sus compañeros. "Entendemos el concepto, pero no me gusta utilizarlo", concluyó.

"No sabéis lo que aprendo yo de vosotros", aseguró la profesora antes de sondear a los jóvenes sobre otra palabra que les pareciera más correcta.

Entre las opciones salió "cuidada", pero Natalia le veía problemas parecidos a "arreglada". Al final, Andrea Villalonga propuso "potenciada" y Alba y sus colegas de Academia dieron su visto bueno.

Miki se atreve a usar el femenino

La discusión viene precedida de la controversia generada por María y Miki al proponer cambiar el término "mariconez" en la canción 'Quédate en Madrid'.

Su compositor, José María Cano, miembro de Mecano como la jurado Ana Torroja, se negó en redondo y provocó una catarata de reacciones en las redes.

Muchos tuiteros han aplaudido y elogiado a Miki no sólo por considerar homófoba esa palabra, sino por el hecho de que el concursante, desde la gala 0 de 'OT 2018', se haya atrevido a hablar en femenino en varias ocasiones para referirse al genérico. El catalán se declaró feminista nada más entrar al talent de La 1.
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS