La periodista Sara Carbonero, una de las figuras más reconocidas de la Televisión, se encuentra envuelta en una nueva polémica a raíz de su nuevo trabajo como actriz de doblaje tras ser blanco de fuertes críticas, principalmente por parte del colectivo de los actores de doblaje.
Recientemente, Carbonero expresaba a través de su cuenta en Instagram su emoción por la “experiencia maravillosa” de poner la voz a Tiffany Peluchi, uno de los personajes animados de la comedia ‘Los Tipos Malos’. Al mismo tiempo compartió dos fotografías y contó las características de este personaje de ficción.
Al respecto, Lorenzo Beteta, actor de doblaje de personajes famosos como el villano Lord Voldemort en la famosa saga ‘Harry Potter' y también de actores como Matthew Fox o Owen Wilson, ha acusado a la profesional de la comunicación de intrusismo laboral.
En una entrevista en el programa de televisión ‘Socialité’, transmitido por Telecinco, Beteta argumentaba que la participación de Carbonero no añade valor a la película. Incluso, fue más allá y expresó que en muchas ocasiones, la interpretación puede ser “nefasta”.
Otras de las críticas de Beteta a Carbonero son las relacionadas al pago que se le estaría haciendo por el trabajo de doblaje de voz, asegurando que la periodista podría cobrar más que otros profesionales que también trabajan en la misma película, solo por el hecho de ser famosa.
Tras este señalamiento, el actor de doblaje de personajes colocó de ejemplo que de pago de un famoso de doblaje, aunque su participación sea en un papel pequeño, cobraría más que el resto del reparto que trabaja en la misma película.
Otras polémicas del doblaje de voz por famosos
Lorenzo Beteta también recordó otras polémicas relacionadas al doblaje de voz por famosos como el caso del cantante Dani Martín que prestó su voz para interpretar a Jack Black en la película ‘Escuela de Rock’, un trabajo, por el que según Beteta, tuvo que pedir perdón años después.
Bajo este mismo escenario, el actor de doblaje también se refirió a las críticas que recibió la cantante Lola Índigo, quien usó su voz para Lola Bunny en la película ‘Space Jam’. También aseguró, que tras pedir perdón, la artista dijo que donaría las ganancias obtenidas por este trabajo de doblaje.
Nuria Marín defiende a Sara Carbonero
Tras las críticas recibidas a Sara Carbonero, la periodista Nuria Marín quiso defenderla y expresó que la inclusión de la profesional en el Cine es un ganar-ganar ya que su compañera de profesión también funciona como “reclamo”.
Marín complementó sus palabras explicando que muchas personas prefieren quedarse en casa y disfrutar de una película con algún servicio de streaming, mientras que la participación de Sara Carbonero los llevaría al cine “si sale ella”.
Finalmente, la presentadora del programa de 'La Fábrica de la Tele', ha asegurado que la periodista deportiva se ha preparado “a conciencia” para hacer el doblaje de voz en esta comedia animada y también ha mencionado que “lo ha hecho con todo el respeto del mundo”.
