Después de 20 años ininterrumpidos de la emisión de la serie para Niños Pokemon, la controversia vuelve a aparecer por la edición intencionada de uno de sus episodios. La serie animada, que cuenta ya con capítulos censurados, vuelve a sufrir otro episodio de modificación de contenido tras un gag considerado muy ofensivo en Estados Unidos.
No a las caras negras
El capitulo 64 de la actual temporada, llamada "Pokemon Sol y Luna", muestra al protagonista de la serie Ash Ketchum en una acción que no ha resultado agradable para el público norteamericano pintándose la cara de negro para pasar desapercibido entre una tribu de pokemons similares a los lemuresaludiendo y al concepto "blackface".
Este término hace referencia a pintarse la cara de negro para expresar intenciones humorísticas y por lo tanto se considera una acción xenófoba a ojos del gran público.
Banning the Passimian episode of SunMoon for "blackface" seems pretty ridiculous to me. Ash dresses up as what is basically an actual monkey. Which is pretty different than, you know, a person???https://t.co/Y0o6JOxOZU pic.twitter.com/60N23QCCwi
— Riolu (@TheRiolu_) 10 de julio de 2018
16 años sin censura
Aunque la serie comenzó a finales de los 90, en Estados Unidos se estableció una censura y un límite a contenidos que podrían no considerarse del todo adecuados hasta 2002. Uno de sus principales exponentes fue el Pokemon Jynx, una criatura con formas femeninas, vestido con escote y un rostro negro con labios enormes reflejando una serie de estereotipos relacionados con África que podrían crear controversia.
El Pokemon sigue apareciendo pero mutando su color de piel al azul.
Censura fuerte de las primeras temporadas
Pokemon fue un auténtico éxito desde su nacimiento como serie animada generando muchas ganancias para sus creadores; la empresa japonesa de videojuegos Nintendo que entonces no pasaba su mejor época aunque creó un merchandising y un fandom muy grande por todo el mundo.
Sin embargo, la serie se estrenó también con polémica pues trascendió que uno de sus primeros capítulos causó multitud de ataques epilépticos tras su emisión en Japón. El capítulo, censurado en todo el mundo en la actualidad, mostraba a un Pokemon que destelleaba luces rojas, azules y verdes de alta intensidad que no ha vuelto a aparecer en la serie animada (sí en los videojuegos).
Este hecho fue convenientemente parodiado por "Los Simpsons".
Temporada de diversidad
Las zonas que visita el protagonista a lo largo de las temporadas han estado fuertemente inspiradas por las diferentes prefecturas (o provincias) de Japón. En la actual temporada se han inspirado en Hawaii mostrando no solo pokemons nuevos sino antiguos con otros colores con el objetivo de introducir a los niños en la tolerancia a la diversidad.
