En el extenso universo pokemon hay una infinidad de curiosidades y misterios, en esta nota revelamos como el autor de la franquicia tomó de referencia a personajes de su folklore para diseñar a muchos de los pokemon correspondientes a la primera generación, a continuación los diez pokemon inspirados en personajes mitológicos:
- Tangela
La aparición de de este pokemon estaría basada en la Gorgona Medusa que tenía la cabeza cubierta con las serpientes y la capacidad de transformar a cualquiera que la miraba en piedra.
- Jynx
Podría referirse al espíritu japones conocido como Yuki-Oni, que no tiene pies, así como Jynx, personaje que siempre mantiene sus pies ocultos por su vestido, se dice que lleva un kimono rojo y tiene el pelo rubio muy claro de color blanquecino.
- Electabuzz: se basa en Sull Oni, ogro del folklore japonés, este demonio ogro presenta una ropa con rayas parecidas a las de un tigre, este personaje era representado como dios del trueno y el relámpago.
- Magmar: se basa directamente en Karura, quien es una enorme criatura que puede respirar en el fuego, la forma y semejanza que tiene Karura con Magmar es idéntica ya que ambos presentan cuerpos similares al de un ser humano y también presentan un pico de ave.
- Gyarados: se basa en la leyenda china de la carpa, cuando estas cruzaban la puerta del dragón se convertían en unos dragones, la leyenda es una alegoría de la fuerza necesaria para superar ciertos obstáculos.
- Lapras: de tipo agua está basado en un Plesiosaurio y además se basa en la leyenda del monstruo del Lago Ness en Escocia, también es conocido como Nessi.
- Articuno: se basa en el Simurgh una criatura mitológica persa quien representa una colosal ave del ártico.
- Zapdos: se basa en la leyenda del un ave mitológica de trueno llamado Impundulu, conocido como el espíritu de truenos y la lluvia, representado como un ave gigante, se decía que el aleteo de sus alas podrían convocar un trueno.
- Moltres: este pokémón esta basado directamente en el ave Suzaku de la mitología japonesa quien se le conocía como "guardián del sur".
- Dragonair: se basa en el personaje mitológico coreano Imugi, la joya que porta Dragonair en el cuello representa a la leyenda de Imugi, quien tras conseguir dicha joya se convierte en un dragón de verdad, es por ello que Dragonair cambia bruscamente tras evolucionar a Dragonite.