Sus Majestades don Felipe y don Juan Carlos han sido recibidos este martes en el Teatro de San Carlos de Nápoles con el himno de España que contiene la letra escrita en su día por el periodista José María Pemán. Fue en el año 1928 cuando, el también poeta y dramaturgo gaditano, creó estos versos por orden de la dictadura de Miguel Primo de Rivera. Posteriormente, durante el régimen de Franco, la composición fue modificada ligeramente.
El rey Felipe VI y su padre habían acudido a la ciudad italiana para presidir junto a los presidentes de Portugal e Italia, Sergio Mattarella y Marcelo Rebelo de Sousa, el XIII Simposio COTEC Europa.
A su llegada a uno de los teatros más famosos del mundo, donde se celebraba el foro, el actual Jefe de Estado y su progenitor han tenido que escuchar cómo el himno oficial español, que carece de letra, era interpretado por la Sanitansamble Orchestra de Nápoles y cantado por el coro de voces blancas del coliseo, que usaba la letra de Pemán. Esta vio modificadas tras la Guerra Civil algunas de sus expresiones, como "Alzad los brazos" en lugar de "Alzad las frentes".
Cantan el himno de España con la letra de Pemán, ante el rey Felipe en Italia. Según fuentes de la Zarzuela, se ha reconocido como un error de la organización.
— RTVE (@rtve) 7 de mayo de 2019
Visto en el @telediario_tve 👇 pic.twitter.com/PS3EYYHGfA
El presidente italiano pide disculpas a Felipe VI y a don Juan Carlos
Los reyes han escuchado impertérritos el himno de Pemán desde el palco de honor, donde estaban acompañados de Mattarella, Rebelo de Sousa, y el ministro de Ciencia, Innovación y Universidades del Gobierno de España, Pedro Duque.
La Sanitansamble Orchestra había tocado primero el himno de Europa. A este le siguió el de nuestro país y, tras los primeros compases musicales, el coro de niños empezó a cantar la letra que escribió Pemán a finales de los años 20. A continuación sonaron los himnos de Italia y Portugal. Al concluir la interpretación del falso himno de España, autoridades y asistentes aplaudieron, incluidos don Felipe y don Juan Carlos.
Felipe VI y Don Juan Carlos recibidos en Italia con el himno español con la letra de Pemán. El momento 👇 https://t.co/fVV8SEanBM pic.twitter.com/msU7c8DfkB
— EL MUNDO (@elmundoes) 7 de mayo de 2019
Según la agencia EFE, fuentes de la Casa Real afirman que el presidente italiano, nada mas darse cuenta de la equivocación, pidió disculpas de inmediato al rey Felipe VI y al emérito don Juan Carlos.
Mattarella asegura que todo se ha debido a un error de la organización del evento. También la responsable del teatro presentó sus excusas a la delegación española.
Cotec, un foro para reflexionar sobre las necesidades de las empresas
Cotec es una fundación de origen empresarial que tiene como misión contribuir al desarrollo de España mediante el fomento de la innovación tecnológica en la empresa y en la sociedad. A esta iniciativa, impulsada por el rey Juan Carlos en 1990, se unió Italia en 2002 y Portugal en 2003, dando lugar a Cotec Europa.
El Teatro San Carlo de Nápoles acoge el Encuentro COTEC Europa 2019 @Cotec_Innova https://t.co/YIv8MrLnmr pic.twitter.com/OavRvHkJy7
— Casa de S.M. el Rey (@CasaReal) 7 de mayo de 2019
El tema central del XIII Simposio COTEC Europa es "PA 4.0: Repensando la Administración Pública para un mundo digital 4.0". Cotec España presenta las conclusiones de un Grupo de Trabajo sobre “sandbox”, en el que han participado una veintena de representantes de su Patronato durante el último año.
