El capítulo 60 de Dragon Ball Super nos dejó muchas curiosidades y nos reveló la verdadera identidad del antagonista de la serie, Goku Black. Si bien el episodio no fue lo que se esperaba en su totalidad, este nos dejó varias curiosidades para recalcar. Entre todas esas curiosidades, hay una escena que destaca, la cual tiene como partícipe a nuestro héroe, Goku. Como muchos de ustedes habrán visto, Goku menciona que nunca ha besado a su esposa (Milk) tras ver el beso de Trunks y Mai. Esta escena ha causado confusión pero ya se habla de un error de traducción, sin mencionar que hay una escena en la mítica serie Dragon Ball Z que desmiente estas palabras de Goku.

Primero y antes que nada, hablaremos de la traducción. Si bien esta escena en casi todas las traducciones ha estado presente, se estima que ha habido un error general en las traducciones de este episodio y sobre todo en esta escena. Según la información que poseemos, el diálogo con Vegeta habría sido otro. El diálogo habría sido el siguiente:

-Goku: "No hay problema con que se besen".

-Vegeta: "Pero aún no están casados".

-Goku: "Eso no tiene nada que ver".

Ese habría sido el diálogo original, aunque claro está, lo ponemos en tela de juicio ya que no hay ninguna fuente oficial que verifique esto. Por otra parte, sería un tanto ridículo que Vegeta mencione que Trunks aún no está casado, ya que por lo que tenemos entendido, él nunca se ha casado con Bulma. A todo esto, tendríamos una segunda prueba de que Goku ha besado a Milk y esta la podemos encontrar en el episodio 147 de Dragon Ball Z, en el cual Goku (luego de recuperarse de su enfermedad del corazón) se marcha para entrenar en la habitación del tiempo, pero no sin antes despedirse de Milk dándole un beso.

Vídeos destacados del día

Ciertamente (al igual que la escena de Mai y Trunks) el beso de Goku y Milk no lo muestran pero por los movimientos que se aprecian en dicha escena, se puede notar a simple vista que tanto Milk como nuestro héroe están besándose.

¿Qué opinión tienen ustedes con respecto a este tema? abajo en los comentarios esperamos sus opiniones.

Cabe recalcar que el episodio 60 de Dragon Ball Super ha tenido muchísimas curiosidades y en este vídeo podrán descubrirlas.