Finalmente ha salido la versión traducida en texto (no pasado a las imágenes) del manga numero 15. La pelea entre Black y Trunks se da de la misma manera que en el manga con diálogos muy similares. Sin embargo este logra escapar de una manera diferente. Lo más relevante es que Black puede hacer la teletransportacion como Goku.  Ya en el presente Goku y Vegeta están entrenando mientras Bills les dice que todavía están lejos de ser Dioses de la destrucción, lo cual es bueno ya que no hay mucho que hacer solo destruir cosas de vez en cuando y tener siestas.  Goku dice que no quiere un trabajo malo destruyendo cosas. Bills se ofende por el comentario de Goku ya que dice que su trabajo es malo.

Wiss se ríe y dice que igualmente el (Bills) no había estado haciendo su trabajo en los últimos días de todos modos. Luego llega la nave de Trunks y el Trunks niño del presente se acerca a ella, Bulma le pregunta si hay alguien ahí con su corte de pelo (no dice nada sobre el color, entendemos que es un guiño al anime para no dejarlo en evidencia).

Finalmente Goku le va a pedir semillas del ermitaño a Karin quien en vez de jugar al limbo está jugando al Twister, un juego de destreza física familiar de la cultura occidental más que nada.  Goku le pregunta si es divertido y Karin dice que no porque solo son dos personas jugándolo.  Trunks revela que la nueva amenaza se llama Black y que quiere eliminar a todos los terrícolas por el bien de la justicia. También se dice que probablemente haya destruido varios mundos.

Vídeos destacados del día

En un recuadro aparece el padre de Bulma quien parece nunca haber visto la máquina del tiempo (a diferencia del anime donde supuestamente ayudo a Bulma a construirla en el Futuro)

Goku y Trunks se convierten en super saiyajin fase 2. Goku dice que está impresionado con el poder de Trunks, dice que es más fuerte que Gohan "aquella vez" (Seguramente refiriéndose al enfrentamiento entre Cell y Gohan, pelea que también presencio Trunks). Trunks dice que se entrenó duro durante 10 años, Trunks no conoce el super saiyajin fase 3, Goku en este estado lo derrota fácilmente. Cabe destacar que esta transformación de Trunks en super saiyajin fase 2 es mucho más real que la del anime ya que tiene el pelo de punta. Goku se pregunta si Bills y Wiss quieren ir al futuro con ellos para ayudar en la pelea si están en apuros. Bills no quiere tener nada que ver con eso, el no se preocupa por otra Tierra, además el uso de la máquina del tiempo es un crimen. Wiss piensa que Bills y Black no son tan diferentes en términos de destrucción.

Esto pone mal a Bills ya que siente que Black destruye por destruir y que no tiene en cuenta el equilibrio del Universo.

Trunks no conoce a los Dioses de la destrucción. Bills se pregunta si su yo del futuro todavía está durmiendo. Wiss toma de forma diferente la duda y le pregunta a Trunks que paso con el KaioShin. Trunks dice que después de derrotar a Dabura el KaioShin murió en esa pelea. Bills entra en pánico y dice "Por que ese debilucho KaioShin se involucro?" Goku se pregunta qué es lo que pasa y dice "Acaso Bills tiene compasión por los KaioShin?" Wiss se rie de nuevo y explica "Los Kaioshin y Hakaishin (Dioses de la destrucción) vienen como un conjunto. Si los Kaioshin mueren también lo hacen los Dioses de la destrucción, ese es el tipo de relación. El Dios de la destrucción del Futuro posiblemente ya no existe". Fin del manga numero 15.

Aparentemente la secuencia de que Wiss tiene un flashback con respecto al sellado de la espada Z y el Kaio Shin anciano era falso. Sin embargo la explicacion es interesante para pensar en por que Wiss no desperto a Bills cuando iban muriendo los Kaio Shins por la culpa de Majin buu.

¿Donde ver las imágenes del manga?

Estas son las traducciones de los diálogos, para ver el manga y todas sus imágenes les recomendamos entrar a la fan page "Dragon Ball Super - Noticias" (facebook.com/DBSARG) y encontrarlo en la sección eventos junto con otros mangas de la franquicia.