En primer lugar tenemos que aclarar que solo se han filtrado 20 hojas del manga número 14 esta vez. Este manga da comienzo a la saga de Trunks del Futuro. Como fuente de traducción vamos a mencionar al traductor “WooSung - idioma coreano en BsAs”  (facebook.com/CoreanoEnBuenosAires) y a la edición y adaptación por parte de la fan page “Levi Vehanku” (facebook.com/levioficial/). Entre lo más destacable de la primer parte vemos que se confirma la muerte de Bulma del futuro en el dialogo de Trunks con Mai aunque no se muestra que esta muere. Se dice que había salido a limpiar el generador de energía solar cuando la alcanzaron. Otro de los detalles relevantes es que aparece un panfleto de un recordatoria de aniversario de la derrota de los androides 17 y 18.

Trunks en su conversación con Mai dice que solo puede hacer un viaje y que no puede regresar. Luego le dice que van a viajar 17 años al pasado, un pasado alternativo, o diferente donde su padre está vivo.

Por otro lado en la Tierra, Bulma tiene una conversación con Jaco, el patrullero galáctico, sobre la manipulación del tiempo y la creación de líneas temporales alternativas. Todo nace en torno a que Hit puede detener el tiempo y saltearlo con su ataque “salto en el tiempo” o “time-skip”.  Luego Jaco dice que crear líneas del tiempo paralelas es un crimen capital por todo el desorden que puede generar. Luego vemos como la maestra de Trunks y la banda de Pilaf le enseña a todos cómo funcionan las líneas alternativas. Parece mentira pero realmente Toyotaro quiere que los fans entiendan bien este funcionamiento (en el anime lo explico Wiss) de forma acertada.

Vídeos destacados del día

Con esta explicaicon se borran todas las teorías del “Goku malo del 6to universo” “el Vegeta de tal o cual universo o línea temporal” o todas las versiones lado B de los personajes. La cosa es simple, si alguien viaja al pasado y altera algo, puede producir un efecto en el futuro del cual viene. Esto se explica muy burdamente pero claro en el manga: Si Trunks niño viaja al pasado y le regala comida en mal estado a Bulma niña y ella muerte este en el futuro dejaría de existir. Si, la niña de la misteriosa foto es Bulma y no Bra. Mientras todo eso ocurre Bulma le reprocha a Wiss haber manipulado el tiempo en la lucha contra Golden Freezer, pero él explica que no fue un cambio en el pasado sino que “rehízo” el tiempo por 3 minutos. Acá se vuelve a decir que son 3 minutos (como en la película) y no 5 como en los últimos capítulos del anime. La parte una finaliza con esta secuencia, al menos faltan 10 hojas mas de manga o quizás unas 20 que esperemos que se filtren rápido.

¿Dónde leer la primera parte del manga en español?

Pueden visitar la fan page Dragon Ball Super – Noticias” (facebook.com/DBSARG/) donde se publicara el manga minutos después de publicar esta nota en la sección eventos.