El último episodio de la serie está plagado de spoilers y nuevos personajes. El drama opaca todo y hace del capítulo algo oscuro y con  mucho suspenso. El apertura es cambiado y aparecen Mai, Trunks y Black Goku. En las primeras escenas vemos a Trunks escapar de Black y llegar a un bunker donde se encuentra su madre, Bulma con el combustible para hacer funcionar la máquina del tiempo. Esto le costó un año de trabajo para conseguir esa cantidad y solo es para un viaje de ida. Parece que Mai y Trunks ya se conocen ya que Bulma le dice que vaya con Mai. Bulma menciona que Trunks es la única esperanza, le dice a Trunks que siga sin ella, sin embargo llega Black y parece matar a Bulma.

Hasta ahí más o menos es lo que vimos en los avances, sin embargo hay más spoilers y misterios por resolver en el resto del capítulo.

Mientras en la Tierra todo continua igual, Goku y Piccoro entrenan cosechando la Tierra hasta que aparece Krilin y dice que escucho a Bulma hablar y decir que Vegeta estaba entrenando con Wiss. Goku no lo duda y se teletransporta, ahora Krilin tomara su lugar cumpliendo órdenes de Milk. Por otro lado en el futuro Trunks logra escapar de Black, se encuentra con Mai y le dice que tiene el suficiente combustible para viajar al pasado a buscar la ayuda de Goku quien es el guerrero más fuerte. Trunks dice que Black puede sentir su Ki ahora. Mientras en el planeta de Bills hay una charla sobre Zeno, Wiss dice que es el más fuerte de todos, Bills dice que es verdad pero que él no pelea.

Vídeos destacados del día

Se dicen que solían ser 18 universos pero que Zeno destruyo 6. En el futuro Black encuentra a Trunks y a Mai y parece matar a Mai. Sin embargo antes de eso Mai le dice a Trunks que ella lo distraerá para que Trunks pueda ir a la nave y escapar. Ambos se encuentran en la corporación capsula evidentemente para tomar la nave. Black aparece y parece realmente invencible, la silueta enorme no es más que un personaje bastante delgado. Él dice “Hoy es tu último día de vida saiyajin” y se ríe. Así termina el episodio.  La gran incognita es ¿Quién es la mujer que aparece en la portada de principio de capitulo? ¿Una Kaio Shin nueva o una Makaio-Shin? Nos inclinamos a que se trata de una Kaio Shin por su arcillo que es naranja y no verde, aunque su atuendo es muy oscuro como el de Black, sin embargo todo puede ser posible en este nuevo arco.