Al comienzo del capítulo podemos observar a Bulma del futuro trabajando en su laboratorio. Recabando el líquido azul, pues al fin se confirma que esta sustancia si tenía algo que ver con la máquina del tiempo, ya que resultó ser el combustible de la misma.

En la misma escena aparece Trunks un tanto cansado. Tal vez evitando ser detectado por Blak Goku y lo más curioso es que en ningún momento se pudo verlo usando ki. Pues Trunks  se sorprende lo poco que pudo obtener de la sustancia azul, increíblemente en un año. Y tan solo para el viaje de ida; pero bulma asegura a su hijo que no se preocupara. Ya que confía en que habrá alguna u otra forma de volver.

¡A decir verdad, ella sabe que 17 años atrás estuvo trabajando en esta sustancia!. Y precisamente como vimos en unos de los capítulos anteriores, en el que monáka estuvo  ayudándo a Bulma del presente o más bien Bulma de la linea de tiempo original, Trabajando en lo que seria el combustible de la máquina del tiempo. Pues es la época en donde estaria diseñandola y haciendo algunas pruebas.  En ese momento en que Trunsk pequeño y goten se metieran y quedaran atrapados en el vehículo espacial del gran monáka, para luego marcharse al planeta Potof.

Bulma le dice a trunks que debe trasladar el combustible a la corporación capsula sin que blak lo encuentre. Ya que no tendrían otra oportunidad, lo cual es la última esperanza de viajar al pasado  y avisar a Goku y a Vegeta sobre este enemigo que está causando desastre en su Tiempo.

Vídeos destacados del día

Luego destruyendo todo a su paso. Hace su aparición frente a los dos el Goku oscuro. Bulma arriesgando su vida. Le entrega el líquido a trunks del cual no le dio tiempo para salvar a su madre Y alcanzó a salvarse el. Pues la imagen que se nos había revelado, acerca de las dos siluetas que se veía entre el humo. Uno resulto ser la madre de trunks ya en las últimas. Pues black decidió erradicarla de la faz de la tierra.

Después de lo acontecido en el futuro, se nos muestra a Goku, Milk y Goten en su campo de cosecha. Pero luego se lo ve a Picoro y en ese instante Goku le explica que van hacer un entrenamiento y como en los viejos tiempos. Cuando el maestro roshi les hacía trabajar duro  cosechando todo el campo. Fue una escena muy parecida a cuando estos dos fueron a sacar su licencia de conducir. Sabemos que a picoro al momento de competir siempre se las lleva la de ganar. Goku al enterarse que vegeta estaba entrenando con Wiss, decide dejar todo usando la tele transportación, de hecho Wiss decide trabajar más en Vegeta sabiendo que aún tiene más que dar.

En ese momento nuevamente pasamos al plano del futuro de Trunks, encontrándose con Mai que hasta el momento no sabemos su edad. Pues como sabemos debería ser mucho mayor que Trunks y a decir verdad se ve muy joven. Despues de contarle de todo lo sucedido, los dos intentan llegar a la corporación capsula. Pero nuevamente Black goku encuentra a trunks y en ese momento Mai arriesga su vida para dar ventaja a Trunks y pueda llegar a la máquina del tiempo. Pero Trunks al verla tirada y sin vida observa a lo lejos a Black Goku de una forma que en un principio se parecía bastante a la silueta de Broly en estado normal. Pero luego se apreciaba fácilmente que se trataba de un ser idéntico a Goku con un atuendo oscuro  y un arcillo en la oreja izquierda y una mirada que hacia estremecer a Trunks. De hecho el cuerpo se parecía mucho a goku en estado del dios de cabello rojo. Un tanto delgado y sin muchos músculos.