Recientemente se han dado a conocer los títulos y sinopsis de los capítulos 38 a 40 de Dragón Ball Súper, y el día de hoy hace algunas horas se ha dado a conocer el del capítulo 41 por parte de “New type”, quien se ha encargado de proporcionarnos las ultimas 41 sinopsis de los capítulos, acertando correctamente los primeros 32 capítulos, sin embargo algunos errores con las interpretaciones de los traductores posiblemente al interpretar los kanjis ocasionaron que muchos fans se molestaran. Teniendo algunos fallos en sus traducciones como pudimos ver algunos capítulos atrás, sin embargo ya que más del 85% de sus traducciones han sido correctas, vale la pena echarle un vistazo más a dichos títulos, aclarando que estos han tenido errores que podrían persistir.

Anuncios

Ahora continuemos con el título y sinopsis del capítulo 41 de Dragón Ball Súper.

En el scan de la galería se puede apreciar un nuevo título y sinopsis de este último, el cual se ha traducido al inglés como "topknot grant the dragon and wishes of the outgoing matter in goden español sería algo como: “el dios dragón emerge para cumplir los deseos”.

Por lo tanto, este scan estaría mostrándonos el título del capítulo a trasmitirse el primero de mayo, o 30 de abril para nosotros en América Latina, en España por supuesto también el 1 de mayo.

entonces si estas traducciones son correctas, diciendo esto porque podría haber errores, entre las sinopsis pasadas se mencionó que en el capítulo 40 un extraño aparecería en el medio la plataforma tras terminar el torneo ¿este extraño podría llegar y utilizar las esferas del dragón recién perdidas por Champa?

Si es así entonces sería algo completamente impresionante e imprevisto, si las traducciones son correctas, podríamos estar viendo un futuro desarrollo un poco similar a Dragón Ball gt, con la búsqueda de las súper esferas nuevamente para revertir el deseo que fue concedido, lo que es verdad es que ahora Dragón Ball Súper si que se está poniendo interesante, quizá veamos a los dragones oscuros nuevamente, o algo por el estilo en los demás universos, ¿será que de verdad el dragón Zarama hará su aparición? ¿cuál será el deseo pedido a este dragón? ya falta poco para averiguarlo