Hace muy pocas horas se filtraron los títulos de los episodios 35,36 ,37 y 38. Además de los títulos también se filtró una pequeña sinopsis sobre cada uno. En las respectivas notas les hemos mostrado las traducciones, ahora ampliamos esos detalles con nuevos elementos que surgieron de la misma guía de TV japonesa “Newtype”. A continuación algunos detalles plagados de spoilers:

Episodio 35: Frost había utilizado una aguja envenenada para derrotar a Goku y Piccoro. El responsable de este episodio es Ryu quien adaptara el guion de Akira Toriyama al anime. El supervisor de animación será Osamu Ishikawa, el director Ken Takeshita y el storyboard estará a cargo de Yukio Kaizawa. Aparentemente Vegeta derrota a Frost con un ataque letal y despiadado.

Episodio 36: Vegeta tiene una explosión de ira. Se forja una nueva regla: si se toca la nueva barrera, incluso en el aire quedas descalificado. Esta barrera se crea luego de la batalla de Vegeta vs Frost. Nota nuestra: esta aparece también aparentemente en el episodio 35 ya que en los avances vimos como todos los participantes ven un espectro que se forma en la parte superior de la plataforma. Por otra parte Vegeta se siente acorralado por los ataques de Magetta y se convierte en super saiyajin. Director del capítulo Karasawa Kazuya, storyboard Hiroyuki Kakudo, supervisor de animación Masahiro Shimanuki y el escenario a cargo de Makoto Koyama.

Episodio 37: No se sabe el título. Kyabe pelea en su forma base y dice que no puede convertirse en super saiyajin. Sin embargo aun así logra derrotar a Vegeta, esto sorprende ya que Kyabe no es de los saiyajins más fuertes o no es el más fuerte. Encargado de escenario Yoshitaka Toshio, director a cargo Hideki Hiroshima, storyboard Yukio Kaizawa y el supervisor de animación Yuichi Karazawa.

Episodio 38: Este es el combate final del torneo, entre Monaka y el guerrero del universo 6, Hit. Escenario a cargo de Yoshitaka Toshio, director y storyboard Kohei Hatano, supervisor de animación Naoki Tate.