Hace apenas unas horas el actor de doblaje Mario Castañeda confirmó mediante la red social Twitter su participación en el doblaje de la saga Majin Buu para Dragon Ball Z kai. En el continente americano se conoce a la remasterización como Dragon Ball Z Kai y no Dragon Ball Kai como en Japón. Se trata de la última confirmación que faltaba de las voces importantes, recordemos que René García (Vegeta) ya estaba trabajando con el equipo así como también las voces de Krilin y otros personajes.

No te pierdas las últimas noticias Sigue el canal Series

Incluso el actor de doblaje latino de Kaiosama (voz original) le pondrá voz al personaje que no pudo doblar en la saga original de Buu, es decir a Kaiosama en los capítulos finales.

Recordemos que en algunos lugares del España Dragon Ball Kai ya comenzó con un sensacional éxito mientras que en América Latina se esperan las voces originales para el proyecto que se está llevando a cabo.

Recordemos también que uno de los puntos flojos de Dragon Ball Kai fue el cambio rotundo de la mayoría de las voces originales lo que lamentablemente desvirtuó a toda la serie. De todas maneras el hecho de que Mario Castañeda pueda haber arreglado con Toei y con la empresa de doblaje mexicana es una gran noticia para todos los fanáticos. También de cara a Dragon Ball Super cuyas licencias internacionales no se han dado a conocer salvo una versión en inglés de una empresa occidental. Mientras esperamos que eso ocurra no dejemos de disfrutar las versiones españolas y latinas de Kai saga Buu que prometen ser mucho mejor que las demás sagas.

Vídeos destacados del día

En América Latina la versión de estos capítulos finales llegaría a mitad de año (con suerte) si todo marcha como hasta ahora, ya que según el director del doblaje (voz de Kirlin) el trabajo es muy arduo y hace poco ha comenzado.

Por otro lado sabemos que Mario Castañeda había planteado que solo aceptaría la propuesta de doblar a Goku si también existiera una propuesta para redoblar al personaje en las sagas anteriores. ¿Habrán llegado a ese acuerdo? ¿Qué pasara con las otras sagas anteriores de Kai? Quizá si esto se cumpliese estaríamos ante un relanzamiento completo para TV de la serie, lo cual atraería a mas fans, publicidades, sponsors y demás de cara al futuro de la franquicia en el continente.