Muchas fueron las críticas que aquel quinto capítulo recibió por parte de los fans. No fue para menos, realmente la Animación fue desastrosa. No solo por los malos dibujos, los rostros y los cuerpos, sino por las secuencias de pelea. Todos los fans recordaran a un grotesco Goku intentando golpear a Bills sin otro resultado que terminar en el piso o siendo esquivado fácilmente por el Dios. Lamentablemente la primer gran pelea de la serie terminaba de la peor forma. Toei Animation nunca reconocería públicamente el error, incluso cuando el mundo de fans de Dragon Ball se quejó por decenas de sitios de internet y las redes sociales. Nada afecto a la empresa que además siguió con malas animaciones en otros capítulos aunque en menor medida.

Ahora bien, las animaciones y los dibujos de Dragon Ball Z no siempre han sido perfectos, pero lo visto en el capítulo 5 está lejos de llegar a ser “aceptable”.

Paso el tiempo y con el anuncio del lanzamiento en DVD de la serie todos los fans tuvieron la sensación de que el capítulo 5 seria redibujado o editado. Al parecer estos no son los planes de Toei Animation. Recordemos que otras Series han cambiado sus animaciones (para mejor) en las ediciones en DVD, por ejemplo Caballeros del Zodiaco. Sin embargo según el sitio coreano “cafe.daum.net” Toei ha manifestado no tener planes hasta el momento para editar o arreglar ese capítulo. Incluso han ido más allá diciendo que “no hace falta gastar dinero para eso”. Evidentemente Toei no considera necesario editar la animación del capítulo 5.

Vídeos destacados del día

Un grueso error de una compañía que tiene años en el mundo del anime y que incluso nunca tendría que haber sufrido este episodio entre sus filas. Esperemos que todavía exista una esperanza ya que el DVD se lanza en diciembre y todavía está en preparación. Quizás Toei Animation reflexione y mejoré algo que ha dejado muy mal parado al nuevo contenido de la franquicia. Mientras esperamos un cambio en este sentido pueden apreciar en la galería una comparación entre una captura del capítulo 5 y un arreglo de edición de un artista fan.