El mundo de las noticias es complejo y las historias e imágenes falsas, a menudo se comparten ampliamente en las redes sociales. El equipo editorial de Blasting News identifica las informaciones engañosas más populares cada semana, para ayudarle a comprender qué es verdad y qué es mentira. Estos son algunos de los rumores falsos más compartidos de la semana.

Mundo

La palabra ómicron no significa ‘tiempo final’ en griego

Afirmación falsa: Mensajes compartidos en las redes sociales afirman que la palabra ómicron, utilizada por la OMS (Organización Mundial de la Salud) para designar la última variante del nuevo Coronavirus, significa “tiempo final” en griego. “Ómi, ómni, omega, del griego ‘final’, y cron, cronos, del griego ‘tiempo’.

Ómicron es el virus del ‘tiempo final’”, dicen algunos de los mensajes.

Verdad:

  • En una entrevista con la agencia de noticias Reuters, Paris Papamichos Chronakis, profesor de historia griega moderna en la Universidad Royal Holloway de Londres, dijo que las letras ómicron y omega son distintas y que ómicron se compone en realidad de las palabras “o” y “micron” (pequeño), no de “chronos” (tiempo).
  • También para Reuters, Anastasia Giannakidou, directora del Centro de Estudios Helénicos de la Universidad de Chicago, dijo que el término correcto para la palabra “final” en griego es “telos”, no “omega”.

Mundo

Un vídeo no muestra al director general de BioNTech negándose a tomar la vacuna COVID-19

Afirmación falsa: Los usuarios de las redes sociales han compartido un vídeo de una entrevista al director general de BioNTech, Ugur Sahin, en el que afirma que aún no se ha puesto la vacuna COVID-19.

Los mensajes van acompañados de la afirmación de que Sahin supuestamente se negó a tomar la vacuna, a pesar de insistir en que la población debía inmunizarse.

Verdad:

  • Una búsqueda inversa en Internet muestra que el vídeo compartido en las redes sociales fue publicado por la agencia de noticias alemana DW en diciembre de 2020.
  • En aquel momento, la vacunación contra el COVID-19 acababa de empezar en Alemania y sólo algunos grupos selectos, como los ancianos, podían recibir la primera dosis.
  • En los meses siguientes a la entrevista con DW, Sahin recibió las dos primeras dosis de la vacuna COVID-19 y la tercera dosis de refuerzo.

EE. UU.

La ONU no reparte 800 dólares a las ‘familias de inmigrantes ilegales’ que se dirigen a Estados Unidos desde México

Afirmación falsa: Un artículo compartido en las redes sociales en Estados Unidos afirma que la ONU (Organización de las Naciones Unidas) estaría distribuyendo 800 dólares en México para las "familias de inmigrantes ilegales" que viajan hacia Estados Unidos.

El artículo va acompañado de una foto que parece mostrar a un hombre dando una tarjeta a una mujer.

Verdad:

  • Una búsqueda inversa en Internet muestra que el artículo compartido en las redes sociales, publicado por el sitio web Gateway Pundit, se basó en un tuit publicado el pasado 20 de noviembre por Todd Bensman, del Centro de Estudios de Inmigración (CIS), un think tank que aboga por la reducción de los niveles de inmigración.
  • En declaraciones a la AFP, Alberto Cabezas Talavero, portavoz en México de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) de la ONU, dijo que la agencia no distribuye tarjetas de débito, sólo “e-wallets que pueden ser utilizadas para comprar ciertos artículos en determinados lugares y no pueden ser cambiadas por dinero en efectivo”.
  • “La cantidad máxima que se puede dar a una familia a través de las e-wallets es de aproximadamente 395 dólares, dependiendo del tamaño de la familia”, dijo Talavero.

Italia

Es falso que los cajeros automáticos exijan el pase Covid para sacar dinero

Afirmación falsa: Los usuarios de las redes sociales en Italia han compartido una imagen de un código QR en la pantalla de un cajero automático, junto con la afirmación de que un banco del país estaría exigiendo a sus usuarios que presenten su pasaporte sanitario contra el COVID-19 para autorizar la retirada de efectivo.

Verdad:

  • La imagen compartida en las redes sociales muestra claramente el mensaje “Prelievo cardless” (“Retirada sin tarjeta”, en traducción libre), lo que demuestra que el código QR no tiene ninguna relación con los pasaportes sanitarios que se utilizan actualmente en el país.
  • En su página web, el banco define así el servicio “Prelievo cardless” disponible en sus cajeros automáticos: “Deje su tarjeta en la cartera. Todo lo que necesitas para retirar dinero es tu smartphone. Con la aplicación Intesa Sanpaolo Mobile, es tan fácil como hacer una foto. Y puede hacerlo en los más de 7.700 cajeros del Grupo Intesa Sanpaolo en Italia”.

Brasil

Una foto no muestra a una atleta embarazada que ganó la carrera de 800 metros en Estados Unidos

Afirmación falsa: Los usuarios de Facebook en Brasil compartieron una imagen de la atleta estadounidense Alysia Montaño compitiendo en una carrera de 800 metros mientras estaba embarazada, junto con la afirmación de que habría quedado primera en la competición.

Verdad:

  • Una búsqueda inversa en internet muestra que la imagen fue tomada por el fotógrafo de la agencia Associated Press Rich Pedroncelli en junio de 2014, durante el Campeonato de Atletismo de Estados Unidos en Sacramento, en California.
  • Según las informaciones publicadas en la época por la prensa, Montaño estaba en la semana 34 de embarazo cuando participó en la competición y terminó la carrera en último lugar.

Nueva Zelanda

El cartel de la campaña de la primera ministra Jacinda Ardern con el lema ‘Sin vacuna, sin trabajo’ ha sido manipulado

Afirmación falsa: Los usuarios de las redes sociales de Nueva Zelanda han compartido una imagen de un supuesto cartel oficial de la primera ministra del país, Jacinda Ardern, en la que aparece el rostro de la política y el siguiente mensaje: “¡Recuerda programar tu dosis de refuerzo esta Navidad!

Cada dosis de refuerzo le proporciona hasta seis meses de libertad”. En la imagen también aparece el eslogan "No jab, No job" (“Sin vacuna, sin trabajo”, en traducción libre) sobre el logotipo del Partido Laborista, del que Ardern es líder.

Verdad:

  • Una búsqueda inversa en Internet muestra que la imagen compartida en las redes sociales fue manipulada digitalmente a partir de un cartel original que Ardern utilizó durante la campaña electoral de 2020, antes del inicio de la vacunación contra el Covid en el país.
  • En ese momento, el cartel mostraba, además del rostro de la Primera Ministra y el logotipo del Partido Laborista, únicamente el eslogan de la campaña de Ardern: “Let's keep moving” (“Sigamos avanzando”, en traducción libre).