Hace bien poco os hablábamos de alternativas a WhatsApp con sistema web. Una de ellas fue Skype. Esta aplicación permite en su totalidad enviar mensajes de texto, voz y vídeo sobre internet a través de VoIP e Internet. En el año 2003, se creó esta empresa de la mano de Janus Friis y Niklas Zennström. A parte de sus funciones básicas, también tiene unas tarifas para llamadas, con bajos precios. Este servicio esta disponible para ordenadores con todos los sistemas operativos, tabletas y smartphones también de diferentes sistemas operativos.

Esta es una de las herramientas más usadas en todo el mundo. Las personas que más usan este medio son amistades a distancia o parejas, ya que permite una comunicación tu a tu por pantallas, pero que también es aplicable a amigos, familiares, etc.

Anuncios
Anuncios

Ahora Microsoft nos quiere brindar con la nueva actualización, una actualización que viene con un solo detalle que destaca entre los demás, la traducción real entre dos conversaciones de idiomas distintos.

Un ejemplo: Una persona española se mete en Skype con un amigo Estadounidense. La persona española le hablaría a la Estadounidense en español, pero al Estadounidense le saldría lo escrito por el español en inglés. Es una mejora que ayuda mucho en la comunicación en tiempo real, ya que así te permite entender mejor el ingles, a la par que lo escribes y lo mandas. Además consigues una comunicación mejor enlazada con una persona que no habla tu mismo idioma. De esta misma forma, cualquier persona puede hablar con cualquier persona, aunque no la conozcas, consiguiendo entablar una conversación.

El nombre de la aplicación es Skype Translator, y básicamente será vídeo-llamada con traducción en tiempo real.

Anuncios

En estos momentos solo funciona entre el Inglés y el Español en notas de voz, y en más de 45 lenguas en modo de texto. Un 10 por Skype, que poco a poco está consiguiendo que nosotros, personas de todo el mundo sepamos interactuar entre nosotros sin tener conocimientos de todas las lenguas. De momento estará disponible para Windows 8.1. pero se hará reseña de los próximos sistemas en los que se implemente como, por ejemplo, Android o Mac.