Las hipótesis y teorías sobre un encuentro entre Miguel de Cervantes y William Shakespeare, han sido a lo largo de la historia, infinitas. No obstante, solo se sostiene la que especula con que el autor inglés leyera, al menos, una parte de "El Quijote".

Imaginarlos a los dos máximos escritores de la historia universal ha sido y es, parte de la semejanzas que se les han atribuido a lo largo de los años, la gran mayoría de estas, falsas.

La más frecuente es la fecha en la que perecieron. Durante muchos años se creyó que ambos autores murieron un 23 de abril, fecha en la que también falleció el Inca Garcilaso de la Vega, no obstante, ni Shakespeare, ni Cervantes murieron un 23 de abril.

El español lo hizo un día antes, pero su muerte fue registrada al día siguiente. El inglés, si lo hizo un 23 de abril pero del calendario juliano. Es decir que para el calendario gregoriano lo hizo un 3 de mayo. Lo único que tienen en común las muertes de estos escritores es el año, 1616.

Ciertas similitudes entre los protagonistas y algunos de los conflictos desarrollados en las obras más destacadas de cada autor, hicieron creer que entre ambos existía el conocimiento del otro. No obstante, los biógrafos de más importantes, señalan que estas semejanzas se deben a ser autores de un mismo período.