Anuncios
Anuncios

La censura de los anime ya es algo habitual en Latinoamérica, así como en otras partes del mundo (España). Como no podía ser de otra manera, #Dragon Ball Super también sufrió de este mal.

Ejemplos de la censura

El capítulo 3 de la serie, estrenado en Latinoamérica el sábado 5 de agosto y transmitido nuevamente el miércoles 9 de agosto, fue víctima de la censura.

Un ejemplo de ello ocurrió cuando el Maestro Roshi mira a través de un telescopio a unas chicas en traje de baño y al personaje le sangra la nariz. La parte del sangrado no fue transmitida. Como se sabe, es un clásico ver cómo al Maestro Roshi le sangra la nariz.

Anuncios

Desde mucho antes del estreno de la serie, se hablaba de la posibilidad de que se censuraran escenas, pues esto viene pasando en los últimos años con los animes.

Dragon Ball Z Kai, One Piece o Yu-Gi-Oh! son algunos de esos animes censurados.

¿Menos censura en Latinoamérica?

Aún así, al parecer la serie no será mutilada como en España, al menos no por ahora.

Dragon Ball Super [VIDEO] fue estrenada en España el 20 de febrero de 2017 a través del canal Boing y fue brutalmente censurada, algo que ha sido muy criticado por los fanáticos.

En el capítulo 1, cuando Trunks y Goten luchan contra una serpiente gigante, se puede ver cómo Trunks le da una paliza al reptil. Sin embargo, esta escena fue eliminada.

Por otra parte, en la saga de la Resurrección de 'F' se apreciaron varios cortes, como cuando Piccolo protege a Gohan con su cuerpo.

Anuncios

Exitoso estreno

A pesar de todo, la serie tuvo un exitoso comienzo en Latinoamérica a través de las pantallas de #Cartoon Network.

El sábado 5 de agosto, los seguidores de la serie pudieron disfrutar de una maratón de los cinco primeros episodios de Dragon Ball Super.

Aunque muchos ya habían tenido la posibilidad de ver los capítulos, esta vez pudieron hacerlo con el audio latino. Lo que más agradecieron los fanáticos fue escuchar varias de las voces del doblaje original, incluyendo Goku, Vegeta, Piccolo, Trunks, Goten, Krilin, entre otros.

Si vamos a las redes sociales, Dragon Ball Super [VIDEO] tuvo un gran éxito en su estreno en América Latina. La serie fue tendencia en los países latinoamericanos y también tendencia mundial.

Aunque los fanáticos se mostraron felices por el estreno y por tener la oportunidad de ver la serie con audio latino, no todo fue positivo. Hubo quienes criticaron airadamente la canción de apertura, pues consideraron que no es la adecuada y sencillamente no les gustó.