Hay una pregunta que inevitablemente Carlos Ruíz Zafón se ve obligado a responder una y otra vez, un tema recurrente que parece que persigue a todos los grandes autores, la de para cuándo llegará su adaptación al cine de la tetralogía del Cementerio de los Libros Olvidados. Invariablemente la respuesta amable y largamente meditada de Ruíz Zafón es la misma: ha concebido su obra como un libro, no como un libro cualquiera sino como uno que honra a la literatura, al lenguaje, a la comunicación especialmente exclusiva que un lector establece con la obra y el pensamiento de un autor, en ese sentido no cree que una adaptación al cine a una serie tenga sentido.

Es más “me han ofrecido cifras insultantes y he preferido agradecerlas, pero me quedo como estoy porque prefiero respetar la integridad de lo que yo quería hacer” es pues un ejercicio de honradez consigo mismo. Y eso a pesar de que Ruíz Zafón trabajó como creativo en el mundo de la publicidad, donde llegó a ser director creativo y también en el mundo del cine, con lo cual no es ajeno al lenguaje de las imágenes.

Así que los fans que conocen a Ruíz Zafón saben que es un hombre de palabra anunció una tetralogía y tardó 15 años pero no tiró la toalla, tampoco prevé que haya posibles Spin Off ya que por fin siente que puede dar como terminado su trabajo.