1. Hacera

¿Está equivocada la RAE y empieza a meter palabras incorrectas al usarlas la gente de manera equivocada? en efecto, pero esto lleva ya muchos años realizándolo. Si somos "tiquismiquis" sobraría la palabra acera y no "Hacera". En el diccionario que hizo en 1611 Covarrubias solo se podía leer la versión que tiene la hache. 150 años después en el diccionario de Autoridades ganó la partida la palabra que eliminaba la letra muda. En la actualidad la RAE continúa teniendo "hacera", es de suponer que debido a la nostalgia y así se contesta a todos los que la critican por aceptar los errores extendidos por la población por correctos.

2. Uebos

No hace falta que te escandalices, los uebos a los que nos referimos no son los testículos, pero si que son los de la mítica expresión que Federico Trillo popularizase "¡Manda uebos¡", la cual estoy seguro que la escribes con h y v creyendo que lo haces bien.

Anuncios
Anuncios

En este caso te equivocas, la expresión proviene del latín Opus, lo que significa necesidad o trabajo. Esta expresión la decían los romanos "Mandat opus!",que significa "necesidad obliga".

3. Jira

Podemos pensar en que nos equivocamos si escribimos ¿nos vamos de jira? pero no creas que nos referimos a dar conciertos por las poblaciones de nuestro país o por el extranjero, es una divertida merienda en el campo.

4. Murciégalo

A esta palabra le ocurrió lo mismo que le pasó a las "haceras", la gente comenzó a usarla mal y ahora lo vemos como un error cuando la verdadera palabra antigua es esta. Lo que realmente está claro es que al principio se les llamaba así y no murciélagos, por lo que no debemos llevarnos las manos a la cabeza cuando veamos a alguien decirlo.

5. Haiga

Esta palabra la suele utilizar la gente con poca cultura como sustituto de haya, pero en esta ocasión nos referimos a un coche de gran tamaño, de esos de representación.

Anuncios

Esta palabra viene de un error, los ricos que hicieron fortuna en América cuando volvían a nuestro país e iban a adquirir un coche le decían al vendedor "el más grande que haiga" y a esos coches tan grandes les pasaron a llamar haigas ¿curioso no? #Cultura Barcelona